1
00:00:39,520 --> 00:00:42,400
(هاميش)، لن تنساني
تريد شراء الزهور في بينزانس؟

2
00:00:43,360 --> 00:00:45,399
سأرميهم
في نعش ماكس.

3
00:00:45,400 --> 00:00:46,519
البنفسج.

4
00:00:46,520 --> 00:00:49,679
الوقت الخطأ من السنة، عمة كبيرة.
سوف تحصل فقط على الأقحوان.

5
00:00:49,680 --> 00:00:52,039
ماكس يكره الأقحوان.

6
00:00:52,040 --> 00:00:53,240
جعلوه يعطس.

7
00:00:54,520 --> 00:00:57,399
سيكون لديهم البنفسج في
المحل في كوزوايهيد.

8
00:00:57,400 --> 00:00:59,079
حسنًا، سأفعل... عليك أن تحاول.

9
00:00:59,080 --> 00:01:02,079
ماكس اشترى بعض لمونيكا،
من عربة في بادينغتون

10
00:01:02,080 --> 00:01:05,279
الليلة التي حاولت فيها قتل نفسها
واندفعنا جميعًا إلى كورنوال.

11
00:01:05,280 --> 00:01:07,119
حسنًا. تم صنعه تقريبًا
يفوتنا القطار. حسنًا.

12
00:01:07,120 --> 00:01:09,159
سخيفة حقا، لقد فعلوا ذلك
نمت في كورنوال

13
00:01:09,160 --> 00:01:11,199
وفي كثيرا جدا
في هذا الوقت من العام.

14
00:01:11,200 --> 00:01:12,720
حسنا، إذا قلت ذلك.

15
00:01:13,880 --> 00:01:16,199
عندما تفكر
فظائع الحرب,

16
00:01:16,200 --> 00:01:18,239
من اللافت للنظر أن
لقد كانت خنازير غينيا

17
00:01:18,240 --> 00:01:20,760
الذي أعطى مونيكا أ
انهيار. هي تضحك

18
00:02:05,200 --> 00:02:07,639
المسيح ، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

19
00:02:07,640 --> 00:02:10,039
أين هيلينا؟ أنا
رأى الباب الأمامي.

20
00:02:10,040 --> 00:02:12,159
اعتقدت أنها نسيت
حول انقطاع التيار الكهربائي.

21
00:02:12,160 --> 00:02:14,439
توني! ثابت على.

22
00:02:14,440 --> 00:02:15,560
كل شيء على ما يرام، اهدأ.

23
00:02:16,800 --> 00:02:18,759
امنح الشاب فرصة للتنفس.

24
00:02:18,760 --> 00:02:20,559
ذهبت إلى بولي.

25
00:02:20,560 --> 00:02:21,679
لم يكن هناك أحد هناك،

26
00:02:21,680 --> 00:02:24,000
لذلك جئت إلى هنا و
وجدت أنه كان مقفلة.

27
00:02:25,040 --> 00:02:26,480
اعتقدت أنك كنت في المدرسة.

28
00:02:27,680 --> 00:02:28,720
كنت.

29
00:02:29,800 --> 00:02:30,840
لقد هربت.

30
00:02:33,120 --> 00:02:34,200
اه.

31
00:02:35,680 --> 00:02:37,039
ماذا يحدث؟

32
00:02:37,040 --> 00:02:40,079
ليست الامتحانات. صبي، أليس كذلك؟

33
00:02:40,080 --> 00:02:42,680
لا! لم يكن ذلك.

34
00:02:43,680 --> 00:02:45,159
قالوا...

35
00:02:45,160 --> 00:02:48,799
.. قالوا أنا
كان في الحب مع ...

36
00:02:48,800 --> 00:02:51,039
..مع ملكة جمال ستيفنز.

37
00:02:51,040 --> 00:02:54,039
كيف يمكن أن أكون مع امرأة؟

38
00:02:54,040 --> 00:02:55,359
يحدث ذلك.

39
00:02:55,360 --> 00:02:57,839
هل هو كذلك؟ حسنًا، الرجال يحبون الرجال.

40
00:02:57,840 --> 00:03:02,960
هذا مختلف. نعم. هم
اذهب إلى السجن، أما النساء فلا.

41
00:03:03,960 --> 00:03:06,159
القوانين المتعلقة بالجنس
غامضة إلى حد ما.

42
00:03:06,160 --> 00:03:08,599
أتمنى أن أعرف عن الجنس.

43
00:03:08,600 --> 00:03:11,559
ماذا تقول الفتيات في
المدرسة غير صحيحة على الإطلاق.

44
00:03:11,560 --> 00:03:13,079
أنا طويل أن أعرف.

45
00:03:13,080 --> 00:03:14,840
رقم سوف تضحك.

46
00:03:16,600 --> 00:03:17,720
يا إلهي، أنا متعب.

47
00:03:19,000 --> 00:03:20,040
السرير إذن.

48
00:03:21,240 --> 00:03:22,920
أين ذهبوا جميعا بحق الجحيم؟

49
00:03:24,880 --> 00:03:27,520
اشرب الحليب ثم
ابحث عن مكان لتنزل فيه.

50
00:03:28,880 --> 00:03:31,719
سأتصل وأحاول ذلك
فرز ما يحدث.

51
00:03:31,720 --> 00:03:34,560
يرن الهاتف

52
00:03:48,360 --> 00:03:51,319
استعدي يا صوفي، لقد أصبت!

53
00:03:51,320 --> 00:03:52,759
هل تحدثت مع أحد؟

54
00:03:52,760 --> 00:03:56,479
لا أحد في المنزل. نحن سوف
قم بفرزها في الصباح.

55
00:03:56,480 --> 00:03:58,440
سوف أتكئ على الأريكة.

56
00:03:59,600 --> 00:04:03,000
لقد اقترضت هذا. هل
هل تعتقد أن العمة هيلينا سوف تمانع؟

57
00:04:05,840 --> 00:04:10,040
لديها غالون من شانيل 5 في
هناك ومكياج إليزابيث أردن.

58
00:04:11,320 --> 00:04:13,039
وما رأيك هذا؟

59
00:04:13,040 --> 00:04:14,719
أين وجدته؟

60
00:04:14,720 --> 00:04:15,959
هل هو طبي؟

61
00:04:15,960 --> 00:04:17,959
يمكنك قول ذلك.

62
00:04:17,960 --> 00:04:19,440
شيء مثل الجمالون.

63
00:04:20,240 --> 00:04:21,359
من أجل حضنها؟

64
00:04:21,360 --> 00:04:25,800
إعادته حيث جاء
من والذهاب إلى السرير. حسنًا.

65
00:04:28,480 --> 00:04:32,480
أوه، أنت نتن! إنها الرائحة!

66
00:04:33,920 --> 00:04:35,640
لم أقصد استخدام الكثير.

67
00:04:39,280 --> 00:04:41,719
لماذا لا تنام
هنا إذا كنت متعبا جدا؟

68
00:04:41,720 --> 00:04:44,079
في سبيل الله يا صوفي

69
00:04:44,080 --> 00:04:46,240
أنت كبير في السن
هذا النوع من الشيء.

70
00:04:47,320 --> 00:04:49,799
أو ربما أقصد صغيرًا جدًا.

71
00:04:49,800 --> 00:04:50,839
آسف.

72
00:04:50,840 --> 00:04:52,600
يرن جرس الباب

73
00:04:59,600 --> 00:05:02,279
من أنت؟ لم تكن كذلك
في الحفلة الليلة الماضية!

74
00:05:02,280 --> 00:05:03,719
أنا صديق هيلينا.

75
00:05:03,720 --> 00:05:06,599
التقيت بها من خلال بولي
وكاليبسو. بنات أخي؟

76
00:05:06,600 --> 00:05:08,279
إذاً لابد وأنك عمة صوفي.

77
00:05:08,280 --> 00:05:09,559
إنها في الطابق العلوي.

78
00:05:09,560 --> 00:05:10,599
صوفي في المدرسة.

79
00:05:10,600 --> 00:05:14,239
لا، إنها نائمة في منزل هيلينا
سرير. أو كان ذلك عندما رأيتها آخر مرة.

80
00:05:14,240 --> 00:05:15,839
لقد هربت.

81
00:05:15,840 --> 00:05:18,159
هل حدث حريق؟

82
00:05:18,160 --> 00:05:20,080
جئت لرؤية هيلينا يوميا.

83
00:05:21,560 --> 00:05:22,800
لماذا هربت؟

84
00:05:23,960 --> 00:05:26,439
أعتقد أنها أفضل
أقول لك نفسها.

85
00:05:26,440 --> 00:05:28,439
لقد كانت مستاءة للغاية الليلة الماضية.

86
00:05:28,440 --> 00:05:30,079
إنها لا تريد العودة.

87
00:05:30,080 --> 00:05:32,879
لم يكن ليهرب
إذا أرادت البقاء.

88
00:05:32,880 --> 00:05:35,000
لا، أظن...

89
00:05:36,320 --> 00:05:37,599
شكرا لك.

90
00:05:37,600 --> 00:05:40,880
يجب أن أذهب وأرى كاليبسو.
أستطيع أن آخذ صوفي معي.

91
00:05:41,840 --> 00:05:44,199
يجب أن تكون
والدة أوليفر. نعم!

92
00:05:44,200 --> 00:05:47,239
كيف حال أوليفر؟
أوليفر، هل قلت؟

93
00:05:47,240 --> 00:05:48,759
يا عمة سارة!

94
00:05:48,760 --> 00:05:50,639
كيف حال أوليفر؟

95
00:05:50,640 --> 00:05:52,279
أنا سعيد جدا لرؤيتك.

96
00:05:52,280 --> 00:05:55,519
حسنًا يا عزيزي ، اذهب و
وضع ثوب على.

97
00:05:55,520 --> 00:05:57,000
سوف تصاب بالبرد في هذا الشيء.

98
00:05:57,960 --> 00:06:01,000
أليست جميلة؟ لا أستطيع أن أفكر
حيث تحصل العمة هيلينا على القسائم.

99
00:06:02,080 --> 00:06:03,799
سأعد لك بعض الفطور،

100
00:06:03,800 --> 00:06:06,519
ثم سنستقل الحافلة
واذهب وانظر كاليبسو.

101
00:06:06,520 --> 00:06:08,559
أقوم بجمع شيء ما
حدث لهيكتور.

102
00:06:08,560 --> 00:06:12,000
إذا كان ميتا، أوليفر
سوف يكون سعيدا.

103
00:06:13,080 --> 00:06:14,839
نباح الكلب

104
00:06:14,840 --> 00:06:18,039
مانع انه فوضى الكلب!
لم يخرج بعد.

105
00:06:18,040 --> 00:06:20,559
لا أعتقد أنه يستطيع ذلك
الاخير. انها طويلة بعد 10.

106
00:06:20,560 --> 00:06:23,639
سوف أقوم بالتنظيف في الوقت الحاضر.
السيدة ويلش لا تحبه.

107
00:06:23,640 --> 00:06:26,159
اعتقدت أنك كنت في
المدرسة، صوفي؟ لقد هربت.

108
00:06:26,160 --> 00:06:30,279
لقد طلب مني أن أترك خاصتي.
متهم بمغازلة البستاني.

109
00:06:30,280 --> 00:06:31,479
شباب متقطع.

110
00:06:31,480 --> 00:06:33,920
لقد كانت إهانة
لذكائي.

111
00:06:37,360 --> 00:06:40,759
أنت لم تسمع، على ما أعتقد؟
لقد مات هيكتور، لقد تلقيت برقية.

112
00:06:40,760 --> 00:06:43,080
أوه، لا يا عزيزي.

113
00:06:44,800 --> 00:06:46,200
لكني جئت لأقول..

114
00:06:47,360 --> 00:06:48,759
..كان لدينا رسالة من أوليفر.

115
00:06:48,760 --> 00:06:50,359
كيف حال دمامله؟

116
00:06:50,360 --> 00:06:51,919
ما يغلي؟ أوليفر.

117
00:06:51,920 --> 00:06:54,919
كتب هيكتور وقال أوليفر
كان لديه دمامل الصحراء، ألم يخبرك؟

118
00:06:54,920 --> 00:06:56,160
لا.

119
00:06:58,040 --> 00:06:59,439
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

120
00:06:59,440 --> 00:07:01,760
أوه، لا، شكرا،
عمتي، لا شيء على الإطلاق.

121
00:07:02,760 --> 00:07:05,319
متى سمعت؟
لماذا لم...

122
00:07:05,320 --> 00:07:07,039
لماذا لم أخبركم بكل شيء؟

123
00:07:07,040 --> 00:07:08,999
بدلا من ذلك أن تكون وحيدا، على ما أعتقد.

124
00:07:09,000 --> 00:07:12,480
إلا أنني لست وحدي.
هناك هذا الانتفاخ الدموي.

125
00:07:13,520 --> 00:07:15,280
بطبيعة الحال أنت مستاء.

126
00:07:16,240 --> 00:07:18,319
لماذا لا يستطيعون قول الحقيقة؟

127
00:07:18,320 --> 00:07:20,279
"مفقود، يعتقد
قتل"، يقولون ذلك فقط

128
00:07:20,280 --> 00:07:23,839
لأنهم لم يجدوا
الجسم، فقط لإطالة أمد العذاب!

129
00:07:23,840 --> 00:07:26,720
بالطبع متى
تحب شخص...

130
00:07:29,280 --> 00:07:30,720
لا أعرف ما هو الحب.

131
00:07:31,720 --> 00:07:34,119
لقد تزوجت هيكتور من أجل ماله.

132
00:07:34,120 --> 00:07:37,279
لقد صنع وصية. منفصل
نفقة الطفل إذا تزوجت مرة أخرى.

133
00:07:37,280 --> 00:07:42,280
لذلك بمجرد الانتفاخ وأنا
منفصلة، كل شيء سيكون على ما يرام.

134
00:07:43,600 --> 00:07:45,040
هذا يختتم الأمر.

135
00:07:46,600 --> 00:07:48,439
سأذهب وأنظف تلك الفوضى.

136
00:07:48,440 --> 00:07:50,679
واتخاذ قذف للتشغيل.

137
00:07:50,680 --> 00:07:54,160
قذف! الرصاص له في القاعة!

138
00:07:56,760 --> 00:07:58,919
لماذا لا تبقى
معي ، صوفي ، الحب ،

139
00:07:58,920 --> 00:08:01,759
بينما يعتادون على
فكرة أنك لن تعود؟

140
00:08:01,760 --> 00:08:04,719
هل تعتقد أنهم سوف
اسمحوا لي؟ نعم أفعل.

141
00:08:04,720 --> 00:08:07,559
حاولت مونيكا قتل نفسها. توني
اتصل بي قبل أن تأتي إلى هنا.

142
00:08:07,560 --> 00:08:09,120
لا تقلق، فهي لم تنجح.

143
00:08:10,320 --> 00:08:13,199
سيتم تنعيم العمة هيلينا
الأشياء في كورنوال.

144
00:08:13,200 --> 00:08:16,799
العمة (سارة) لا يمكنها أن تدخلك
(بارت)، إنها مشغولة بزوجاتها.

145
00:08:16,800 --> 00:08:19,559
ابقى هنا و
يسليني. لو استطعت فقط.

146
00:08:19,560 --> 00:08:21,079
حسنا، يمكنك!

147
00:08:21,080 --> 00:08:22,759
سنقوم بإصلاحه.

148
00:08:22,760 --> 00:08:25,999
ماذا قلت عن مونيكا؟
قالت العمة سارة فقط إنها مريضة.

149
00:08:26,000 --> 00:08:28,799
كل ما يعرفه توني هو هي
حاولت القفز من الهاوية.

150
00:08:28,800 --> 00:08:29,999
انها لن تسقط بعيدا.

151
00:08:30,000 --> 00:08:32,400
الجيش منعت
تشغيل الإرهاب بالأسلاك الشائكة.

152
00:08:35,200 --> 00:08:37,959
هل كان توني في حالة سكر الليلة الماضية؟ لا.

153
00:08:37,960 --> 00:08:39,639
لقد كنت محظوظا.

154
00:08:39,640 --> 00:08:41,359
الجميع يشربون.

155
00:08:41,360 --> 00:08:42,440
إنها الحرب.

156
00:08:43,440 --> 00:08:45,080
في هذه اللحظة، يجعلني مريضا.

157
00:08:46,840 --> 00:08:48,080
إنها تلهث أوه.

158
00:08:49,440 --> 00:08:51,720
هذه واحدة من أوليفر! هل هو كذلك؟

159
00:08:53,000 --> 00:08:57,040
قريبا كما أنا أسلمت من هذا
مقطوع، سأذهب على بندر.

160
00:08:59,600 --> 00:09:01,279
هل تريد أن تقرأ هذا؟

161
00:09:01,280 --> 00:09:03,880
لكنها لك.
هذا لا يهم.

162
00:09:07,400 --> 00:09:11,360
انا ذاهب للاستحمام
وبعد ذلك سنشعل النار.

163
00:09:15,720 --> 00:09:17,160
هل يمكنني حقا البقاء؟

164
00:09:18,200 --> 00:09:19,359
بالطبع!

165
00:09:19,360 --> 00:09:22,520
الانتفاخ وأنا سوف
كن سعيدا بوجودك.

166
00:09:24,360 --> 00:09:25,800
سأذهب وأرتدي ملابسي.

167
00:09:39,680 --> 00:09:40,760
أوليفر...

168
00:10:01,560 --> 00:10:03,039
يردد صوت الرجل: صوفي!

169
00:10:03,040 --> 00:10:06,760
هل كنت تستمع؟
نعم. لا ينبغي أن تفعل ذلك!

170
00:10:07,760 --> 00:10:09,760
لقد حدث ذلك
هنا! أنا في كثير من الأحيان.

171
00:12:15,880 --> 00:12:19,000
أوه، ماكس، كان ذلك رائعا.

172
00:12:20,120 --> 00:12:21,600
شكرا للسماح لي بالمجيء.

173
00:12:22,760 --> 00:12:24,120
لن أنسى أبدا.

174
00:12:27,160 --> 00:12:28,800
ما هو الخطأ؟

175
00:12:31,280 --> 00:12:33,359
قال لي أحدهم
قبل البروفة.

176
00:12:33,360 --> 00:12:35,479
A friend has heard it.

177
00:12:35,480 --> 00:12:38,160
باولي مات. ابنك؟

178
00:12:39,120 --> 00:12:40,719
Are you sure it's true?

179
00:12:40,720 --> 00:12:43,519
Yeah... i believe so.

180
00:12:43,520 --> 00:12:46,519
هناك رجل في فيينا
يعقد صفقات مع النازيين

181
00:12:46,520 --> 00:12:48,759
ومنه سمعه.

182
00:12:48,760 --> 00:12:50,319
كان باولي مريضا ومات.

183
00:12:50,320 --> 00:12:52,240
وكان في مكان يسمى داخاو.

184
00:12:53,280 --> 00:12:54,480
أوه، ماكس.

185
00:12:55,800 --> 00:12:56,840
أنا آسف!

186
00:13:00,880 --> 00:13:02,120
لقد فقدت ابني.

187
00:13:03,880 --> 00:13:05,840
ماذا يمكنني أن أقول لمونيكا؟

188
00:13:08,400 --> 00:13:09,840
لماذا لم نهرب؟!

189
00:13:14,880 --> 00:13:16,400
He sighs was solls.

190
00:13:18,680 --> 00:13:20,080
You heard the music.

191
00:13:21,720 --> 00:13:23,119
الآن...

192
00:13:23,120 --> 00:13:24,760
..سآخذك إلى كاليبسو.

193
00:13:26,360 --> 00:13:28,519
مرحبًا؟! Sophy?!

194
00:13:28,520 --> 00:13:30,999
أنا أقوم بمداهمة قبو هيكتور!

195
00:13:31,000 --> 00:13:37,279
أخبار! The lord and master is
على قيد الحياة وبصحة جيدة في معسكر السجن،

196
00:13:37,280 --> 00:13:39,880
فقط قليلا في عداد المفقودين
بعد كل شيء! هي تضحك

197
00:13:41,280 --> 00:13:43,919
أنت هنا في الوقت المناسب
للاحتفال! الأعلى!

198
00:13:43,920 --> 00:13:45,400
ووندربار!

199
00:13:46,600 --> 00:13:49,200
أوه، فرحة، يا عزيزي كاليبسو.

200
00:13:50,880 --> 00:13:54,599
شمبانيا، أليس كذلك؟ أفتح هذا
بالنسبة لك! اذهب إلى المطبخ!

201
00:13:54,600 --> 00:13:56,080
العثور على بعض النظارات.

202
00:14:00,000 --> 00:14:01,719
ماذا سمعت؟

203
00:14:01,720 --> 00:14:06,359
يبدو أن هيكتور كان على بعض
غارة سرية غبية خلف الخطوط الألمانية.

204
00:14:06,360 --> 00:14:09,439
قلت له إنه كثير
قديم جدًا بالنسبة لهذا النوع من الأشياء.

205
00:14:09,440 --> 00:14:10,919
ثم كان لدى رومل نفس الفكرة.

206
00:14:10,920 --> 00:14:12,959
وكان لا بد من الذهاب و...
إنها تضحك بشكل هستيري

207
00:14:12,960 --> 00:14:15,239
هكذا هيكتور ورفاقه
قبضت عليه في الرقبة

208
00:14:15,240 --> 00:14:17,159
ولكن الشيء المضحك
هو... الشمبانيا للملوثات العضوية الثابتة

209
00:14:17,160 --> 00:14:19,479
شمبانيا! المضحك
الشيء هو...ماذا؟

210
00:14:19,480 --> 00:14:24,679
يضحك: كان هجوم رومل
الاسم الرمزي حلم ليلة منتصف الصيف!

211
00:14:24,680 --> 00:14:26,119
شارع الصيف؟! يضحكون

212
00:14:26,120 --> 00:14:27,999
ما المضحك في ذلك؟

213
00:14:28,000 --> 00:14:29,680
أوه، لا، لن تفهم.

214
00:14:30,720 --> 00:14:32,160
لكن أوليفر قد يفعل ذلك.

215
00:14:33,120 --> 00:14:34,199
على أي حال!

216
00:14:34,200 --> 00:14:36,839
هنا هيكتور!

217
00:14:36,840 --> 00:14:39,040
وانتفاخه.

218
00:14:40,760 --> 00:14:42,040
بروست.

219
00:14:54,880 --> 00:14:56,880
صوفي.

220
00:15:00,880 --> 00:15:04,000
القادمة على طول،
عزيزي. إنه أنا فقط.

221
00:15:14,320 --> 00:15:17,799
أنا في المطبخ أعد الشاي.

222
00:15:17,800 --> 00:15:19,559
كاليبسو، عزيزي.

223
00:15:19,560 --> 00:15:21,279
مم. أنت لا تزال تستخدم ميتسوكا.

224
00:15:21,280 --> 00:15:24,519
ليس الشعر الرمادي، ولا حتى الشطف.

225
00:15:24,520 --> 00:15:26,119
كم سنة؟

226
00:15:26,120 --> 00:15:28,759
لماذا أنت هنا؟
لماذا تفعل...

227
00:15:28,760 --> 00:15:30,760
الجنازة غدا؟

228
00:15:32,200 --> 00:15:34,400
أنها لا تظهر الكثير، أليس كذلك؟

229
00:15:37,320 --> 00:15:40,239
اعتقدت أنني سآتي
ليلة قبل الاستيقاظ.

230
00:15:40,240 --> 00:15:42,319
سآخذ لشراء بعض الخمر.

231
00:15:42,320 --> 00:15:44,679
هل لديك أي فكرة عمن سيأتي؟

232
00:15:44,680 --> 00:15:48,919
الجيران، على ما أعتقد،
الأصدقاء والفنانين الآخرين.

233
00:15:48,920 --> 00:15:53,079
هاميش يجلب
هيلينا. في عمرها!

234
00:15:53,080 --> 00:15:55,599
كريكي. إنها تستمتع بالجنازات.

235
00:15:55,600 --> 00:15:58,399
لقد كانت عند ريتشارد
و مونيكا...

236
00:15:58,400 --> 00:16:00,439
حتى أنها ظهرت
في بيتشام العام.

237
00:16:00,440 --> 00:16:02,759
يبدو مفرطا.

238
00:16:02,760 --> 00:16:05,799
أردت أن أنظر
حول المنزل.

239
00:16:05,800 --> 00:16:09,719
أفترض أنه سيتم بيعها
الآن. باولي لن يريد ذلك.

240
00:16:09,720 --> 00:16:11,760
أنا متأكد من أنه لا يفعل ذلك.

241
00:16:13,000 --> 00:16:15,359
تذكر تلك
وجبات إفطار العيد.

242
00:16:15,360 --> 00:16:19,319
العم ريتشارد
تفتيت الأوقات.

243
00:16:19,320 --> 00:16:21,399
أذكى مونيكا
الأمور كثيرا.

244
00:16:21,400 --> 00:16:24,519
غرف النوم كانت دائما
مريح. البرد في الشتاء.

245
00:16:24,520 --> 00:16:27,120
ليس منذ وضع ماكس
في التدفئة المركزية.

246
00:16:31,240 --> 00:16:34,280
هذه الغرفة كانت الأفضل
عرض. مات فيه العم ريتشارد.

247
00:16:40,640 --> 00:16:43,360
لقد وجدته، عمي ريتشارد.

248
00:16:50,240 --> 00:16:51,600
دوكس الفقراء.

249
00:16:52,920 --> 00:16:54,719
لقد ذهب العودة مرة أخرى.

250
00:16:54,720 --> 00:16:57,959
وكان في منتصف الطريق إلى أسفل
حفرة أرنب. نعم.

251
00:16:57,960 --> 00:17:01,120
أنا متضايق أيضا. سأفعل
احصل على الطبيب البيطري غدا.

252
00:17:02,480 --> 00:17:06,560
ليس جيدًا - لا أستطيع تحريك الساقين.

253
00:17:09,640 --> 00:17:12,600
كلاهما تم من أجل.

254
00:17:14,640 --> 00:17:16,760
أنا أطلب منك.

255
00:17:18,080 --> 00:17:21,839
صوفي، إنها صوفي، أليس كذلك؟

256
00:17:21,840 --> 00:17:25,360
نعم. أقرب.

257
00:17:27,560 --> 00:17:31,799
ادفنه معي.

258
00:17:31,800 --> 00:17:34,080
هل تقصد دوكس؟

259
00:17:35,960 --> 00:17:39,920
في تابوت.

260
00:17:42,680 --> 00:17:48,119
يعد. عمي ريتشارد، أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنني أستطيع... سأبقى معه.

261
00:17:48,120 --> 00:17:51,000
سوف يستريح الآن
تم العثور على الكلب.

262
00:17:52,960 --> 00:17:54,520
قل...

263
00:17:56,280 --> 00:17:58,080
أعدك.

264
00:17:59,320 --> 00:18:01,079
أورغ!

265
00:18:01,080 --> 00:18:03,440
صوفي، أنظري!

266
00:18:06,760 --> 00:18:08,840
هل تعلم؟

267
00:18:18,400 --> 00:18:20,559
لم أدرك ذلك قط
كانت جميلة جدا.

268
00:18:20,560 --> 00:18:23,079
كان مشغولا بالصنع
نشعر بالجمال.

269
00:18:23,080 --> 00:18:25,240
لا حاجة إلى الهمس.

270
00:18:26,760 --> 00:18:31,839
لا يبدو عمره.
إنه بعمر العمة هيلينا.

271
00:18:31,840 --> 00:18:33,959
ليس تماما.

272
00:18:33,960 --> 00:18:36,279
نعم المرء ينسى

273
00:18:36,280 --> 00:18:38,720
يا إلهي، إنه وقت طويل.

274
00:18:41,400 --> 00:18:45,199
كنا جاهلين
الكثير في تلك الأيام.

275
00:18:45,200 --> 00:18:49,199
جداً. من فعل
هل تنام مع الأول؟

276
00:18:49,200 --> 00:18:51,599
من كان حبيبك الأول؟

277
00:18:51,600 --> 00:18:53,879
كان لي هيكتور.

278
00:18:53,880 --> 00:18:57,600
ولم يصدقه أحد،
لكن هيكتور كان الأول بالنسبة لي.

279
00:18:59,560 --> 00:19:02,960
لم يستغرق الأمر مني وقتًا طويلاً
تجد أنه كان الأفضل أيضا.

280
00:19:06,440 --> 00:19:09,559
أوه، لم أستطع أن أفعل ذلك.

281
00:19:09,560 --> 00:19:13,319
لم أستطع حتى التقبيل
وداعا هيكتور.

282
00:19:13,320 --> 00:19:14,839
ما المضحك؟

283
00:19:14,840 --> 00:19:17,719
لقد تذكرت للتو
ماكس يقوم بتهريب الكلب

284
00:19:17,720 --> 00:19:18,959
في نعش العم ريتشارد.

285
00:19:18,960 --> 00:19:21,279
لماذا بحق السماء فعل ذلك؟!

286
00:19:21,280 --> 00:19:23,199
هذا ما سأل
لأنه عندما كان يموت.

287
00:19:23,200 --> 00:19:25,599
لقد وعدني.

288
00:19:25,600 --> 00:19:28,119
ماكس أرشد متعهد دفن الموتى
للنظر في الاتجاه الآخر.

289
00:19:28,120 --> 00:19:30,559
أوه! المارقة القديمة.

290
00:19:30,560 --> 00:19:32,079
كان لديه الرحمة.

291
00:19:32,080 --> 00:19:36,559
أوه! أنا أحمق. بالطبع.

292
00:19:36,560 --> 00:19:38,919
أوه، حبيبي، أنا آسف.

293
00:19:38,920 --> 00:19:44,799
الأول لك، أليس كذلك؟ حسنًا. أنت أيضاً.

294
00:19:44,800 --> 00:19:47,919
يا له من زير نساء!

295
00:19:47,920 --> 00:19:51,599
ولكن المؤمنين لمونيكا و
هيلينا بعد أزياءه.

296
00:19:51,600 --> 00:19:53,879
إذا كنت تحب إدارة ثلاثية!

297
00:19:53,880 --> 00:19:56,159
زوجة الريف وزوجة المدينة.

298
00:19:56,160 --> 00:19:59,000
كانوا سعداء. مم.

299
00:20:01,080 --> 00:20:03,800
هل نعد هذا الشاي؟

300
00:20:07,640 --> 00:20:10,479
وأتساءل لماذا هم
لم تغلق التابوت

301
00:20:10,480 --> 00:20:12,999
لماذا المنزل فارغ.

302
00:20:13,000 --> 00:20:14,599
من الأفضل أن نبقى و
ابقائه برفقة.

303
00:20:14,600 --> 00:20:18,839
أوه، لا أريد ذلك - لقد فعلت
حصلت على غرفة في الملكات.

304
00:20:18,840 --> 00:20:22,959
شخص ما يجب أن يبقى حتى
يأتي باولي. اه بالطبع.

305
00:20:22,960 --> 00:20:25,559
أوه، لهذا السبب هو مفتوح.

306
00:20:25,560 --> 00:20:28,119
لقد نسيت باولي.

307
00:20:28,120 --> 00:20:30,399
نعم، الناس يفعلون ذلك.

308
00:20:30,400 --> 00:20:32,280
إنه ليس واحداً منا، أليس كذلك؟

309
00:20:34,240 --> 00:20:37,839
تعال وقضاء
ليلة في كوينز، سأدفع.

310
00:20:37,840 --> 00:20:40,239
لدينا الكثير
للحاق بها. يفعل.

311
00:20:40,240 --> 00:20:42,320
لقد مرت سنوات عديدة.

312
00:20:47,720 --> 00:20:50,079
قل لي شيئا.

313
00:20:50,080 --> 00:20:53,280
هل هاميش أراد الزواج منك؟

314
00:20:54,360 --> 00:20:57,119
أنا تقريبا كبير في السن
لتكون والدته.

315
00:20:57,120 --> 00:20:59,200
لقد كنت هناك، أتذكرين؟

316
00:21:00,880 --> 00:21:05,879
أورغ.

317
00:21:05,880 --> 00:21:11,039
يساعد. نحن هنا. يساعد. هنا.

318
00:21:11,040 --> 00:21:17,080
أورغ.

319
00:21:19,240 --> 00:21:23,439
يساعد. يساعد. نحن هنا.

320
00:21:23,440 --> 00:21:25,880
يساعد. هنا.

321
00:21:33,440 --> 00:21:35,159
أين كنت بحق الجحيم؟

322
00:21:35,160 --> 00:21:39,119
كنت أرغب في التفاف شيء
الطفل بداخلها. إنها مريلة السيدة راش.

323
00:21:39,120 --> 00:21:41,959
إله. نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

324
00:21:41,960 --> 00:21:44,760
أوه!

325
00:21:46,520 --> 00:21:47,919
اللعنة على هتلر!

326
00:21:47,920 --> 00:21:50,159
التافه تلك القنبلة.

327
00:21:50,160 --> 00:21:52,399
هيكتور سيقتلني من أجل هذا.

328
00:21:52,400 --> 00:21:54,279
يمكنني سماعهم في الخارج الآن.

329
00:21:54,280 --> 00:21:57,839
إنهم يقتربون.
لن تكون طويلة. أورغ!

330
00:21:57,840 --> 00:22:01,360
أورغ!

331
00:22:02,400 --> 00:22:09,079
ارغ!

332
00:22:09,080 --> 00:22:13,159
أعتقد أنه قادم.

333
00:22:13,160 --> 00:22:16,239
آه!

334
00:22:16,240 --> 00:22:19,199
طفل هيكتور.

335
00:22:19,200 --> 00:22:21,719
لو تزوجتيه
لقد كنت غنيا.

336
00:22:21,720 --> 00:22:24,119
ألم يغري ذلك
أنت؟ أحب أن أكون غنيا.

337
00:22:24,120 --> 00:22:25,359
دائما.

338
00:22:25,360 --> 00:22:29,239
هكذا قلت. قلت أنك لم تفعل ذلك
أعرف ما هو الحب، ولكنك كذبت.

339
00:22:29,240 --> 00:22:30,920
أوه.

340
00:22:32,760 --> 00:22:34,519
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

341
00:22:34,520 --> 00:22:36,919
عندما ولد هاميش،
لقد تخليت عن نفسك.

342
00:22:36,920 --> 00:22:40,039
أوه، لا أتذكر
قول أي شيء.

343
00:22:40,040 --> 00:22:42,879
أتذكر الصراخ أ
كثير. عندما رأيته.

344
00:22:42,880 --> 00:22:48,360
وعندما نظرت إليه قلت:
"كراته كبيرة مثل هيكتور."

345
00:22:49,760 --> 00:22:54,119
صوتك. لم أفعل قط
رؤية طفل حديث الولادة.

346
00:22:54,120 --> 00:22:55,879
لقد أصابني بالصدمة.

347
00:22:55,880 --> 00:22:58,439
لقد بدت كما لو كنت تحبه.

348
00:22:58,440 --> 00:23:00,000
خيالي.

349
00:23:04,400 --> 00:23:06,679
لا تزال لم تفعل ذلك
أجاب على سؤالي.

350
00:23:06,680 --> 00:23:11,799
لن ينجح الأمر. صغير جدًا
أن يعرف عقله؟ بالطبع.

351
00:23:11,800 --> 00:23:13,759
ولم يتزوج قط من أي شخص آخر.

352
00:23:13,760 --> 00:23:15,559
الوقت كاف.

353
00:23:15,560 --> 00:23:18,759
ولكن ربما كنا قد وصلنا،

354
00:23:18,760 --> 00:23:23,959
أنت وأنا، كان من الممكن أن يكون
زودني بحفيد.

355
00:23:23,960 --> 00:23:25,719
كان هيكتور يحب ذلك.

356
00:23:25,720 --> 00:23:31,080
أبناء عمومة؟ ليس قريبًا جدًا،
كان والتر قريبًا جدًا.

357
00:23:33,280 --> 00:23:35,000
وأوليفر.

358
00:23:38,600 --> 00:23:41,679
هل يأتي إلى إنجلترا من أي وقت مضى؟

359
00:23:41,680 --> 00:23:45,599
لا أعرف. ضريبة
التهرب، على ما أعتقد.

360
00:23:45,600 --> 00:23:48,839
المؤلف الشهير.

361
00:23:48,840 --> 00:23:51,320
لم أحب كتبه أبداً

362
00:23:53,720 --> 00:23:57,039
أكيد لن تأتي
ملكات؟ انها مريحة.

363
00:23:57,040 --> 00:24:00,960
شكرًا. يجب أن أذهب و
شراء هذا الخمر قبل أن يغلقوا.

364
00:24:03,160 --> 00:24:05,560
نراكم في الكنيسة
غدا يا حب.

365
00:24:10,080 --> 00:24:13,439
فضولي، ينبغي أن يكون لديهم
كلاهما مات في ذلك المنزل.

366
00:24:13,440 --> 00:24:14,799
من؟ ماذا على حد سواء؟

367
00:24:14,800 --> 00:24:17,399
زوجي،
ريتشارد، حبيبي ماكس.

368
00:24:17,400 --> 00:24:19,879
لقد بعتها إلى ماكس
بعد وفاة ريتشارد.

369
00:24:19,880 --> 00:24:22,399
كان لدي منازل لندن.

370
00:24:22,400 --> 00:24:24,799
لقد وصفني ريتشارد بالأحمق
لشرائها في الهجوم.

371
00:24:24,800 --> 00:24:27,600
2000 جنيه إسترليني، الزوج
لهم. أقل من ذلك؟

372
00:24:32,760 --> 00:24:35,640
جيد، أريد إعادة التعبئة
هذا والذهاب إلى المرحاض.

373
00:24:49,800 --> 00:24:51,079
هل يمكنني المساعدة؟

374
00:24:51,080 --> 00:24:53,120
أنا لست خرفًا تمامًا.

375
00:25:03,560 --> 00:25:06,959
احصل على هذا الملء. أنا أحب ضريبة القيمة المضافة 69.

376
00:25:06,960 --> 00:25:08,760
صحيح.

377
00:25:10,480 --> 00:25:12,199
سوف أراك في الحانة بعد ذلك.

378
00:25:12,200 --> 00:25:13,999
أوه، انظر، هذه سيارة بولي.

379
00:25:14,000 --> 00:25:15,359
إنها تقود إيريس
وجيمس أسفل.

380
00:25:15,360 --> 00:25:16,920
يمكننا جميعا أن نصل معا.

381
00:25:32,880 --> 00:25:34,919
حسنا، انظر من هنا.

382
00:25:34,920 --> 00:25:36,919
أوه.

383
00:25:36,920 --> 00:25:39,719
مرحبا جيمس.

384
00:25:39,720 --> 00:25:41,600
هل يمكنني شراء واحدة لك؟

385
00:25:44,040 --> 00:25:46,199
أنا أقود اللفة الأخيرة.

386
00:25:46,200 --> 00:25:48,319
الأم وإيريس في الحمام.

387
00:25:48,320 --> 00:25:50,759
مع العمة هيلينا.

388
00:25:50,760 --> 00:25:52,719
رحلة تماما.

389
00:25:52,720 --> 00:25:54,359
لقد كانت تتذكر.

390
00:25:54,360 --> 00:25:57,519
وكذلك الأم. هذا
ماذا يحدث في الجنازات.

391
00:25:57,520 --> 00:25:59,439
أي قطة من الحقائب؟

392
00:25:59,440 --> 00:26:03,479
ليس بالضبط. توضيح صغير.

393
00:26:03,480 --> 00:26:05,439
عن خلفياتنا.

394
00:26:05,440 --> 00:26:08,199
أوه؟ أليست مستقرة إلى حد ما؟

395
00:26:08,200 --> 00:26:12,639
مع الأخذ في الاعتبار جميعنا، أود أن أقول
لقد كانت مستقرة بشكل ملحوظ.

396
00:26:12,640 --> 00:26:14,439
ما الذي تتحدث عنه؟

397
00:26:14,440 --> 00:26:16,719
لدينا آباء.
ليس لديك أي شيء.

398
00:26:16,720 --> 00:26:18,919
كان لدي واحدة للبدء
مع. مات.

399
00:26:18,920 --> 00:26:20,999
لا مطلقة ولا شيء.
لك لم تتزوج قط.

400
00:26:21,000 --> 00:26:23,079
أوه، هيا، كيف يمكن أن؟

401
00:26:23,080 --> 00:26:26,280
لقد كانت حالتك فظيعة
التقليدية، والتفاني حتى الموت.

402
00:26:27,600 --> 00:26:30,319
هل تقترح علي
أمي أحب والدي؟

403
00:26:30,320 --> 00:26:32,959
لماذا؟ هل تستاء من ذلك؟

404
00:26:32,960 --> 00:26:34,959
مرحبا هاميش.

405
00:26:34,960 --> 00:26:38,040
مرحبًا. التقيت هيلينا في الحمام.

406
00:26:39,080 --> 00:26:41,319
ما أنت اثنان
يتجادلون حول؟

407
00:26:41,320 --> 00:26:43,959
آباء. أوه.

408
00:26:43,960 --> 00:26:46,319
أريد الجين والمنشط إذا
أي شخص سوف يشتري لي واحدة.

409
00:26:46,320 --> 00:26:49,119
نعم بالطبع. أ
الجين والمنشط، من فضلك.

410
00:26:49,120 --> 00:26:52,079
آباؤكم هم
أنهم قادمون، بالمناسبة.

411
00:26:52,080 --> 00:26:54,039
قد لا يعودون في الوقت المناسب.

412
00:26:54,040 --> 00:26:55,959
إنهم في فيشي. أوه.

413
00:26:55,960 --> 00:26:58,279
أعتقد أن أقل ما قيل
حول ذلك، كلما كان ذلك أفضل.

414
00:26:58,280 --> 00:27:02,239
إنه درس تعلمته بصعوبة
الطريقة، وجود طفلين صغيرين. مم.

415
00:27:02,240 --> 00:27:05,559
ما أخافه في هذا
المناسبة عالقة مع باولي.

416
00:27:05,560 --> 00:27:07,399
أتمنى من الله ألا يكون كذلك
البقاء في الملكة.

417
00:27:07,400 --> 00:27:08,600
من ليس كذلك؟

418
00:27:11,080 --> 00:27:12,600
مرحبا، العمة بولي.

419
00:27:13,840 --> 00:27:15,759
باولي اللعين.

420
00:27:15,760 --> 00:27:19,559
نعم. ماكس القديم المسكين هو
ميت وحياة باولي.

421
00:27:19,560 --> 00:27:22,919
الطرق الإلهية
العناية الإلهية ملتوية جدًا.

422
00:27:22,920 --> 00:27:24,960
هل يحتاج أحد إلى مشروب؟

423
00:27:42,080 --> 00:27:43,320
آه!

424
00:27:44,680 --> 00:27:46,199
أوه.

425
00:27:46,200 --> 00:27:48,559
أوه، عزيزي الفقراء. آسف.

426
00:27:48,560 --> 00:27:50,440
هل أشعلت النار فيك؟

427
00:28:01,800 --> 00:28:03,160
يغلق الباب

428
00:28:33,920 --> 00:28:35,879
مرحبا؟

429
00:28:35,880 --> 00:28:38,879
إرستويلر، باولي إرستويلر.

430
00:28:38,880 --> 00:28:41,960
لقد انتهيت هنا. أنت
قد يغلق التابوت الآن.

431
00:28:43,560 --> 00:28:46,120
نعم نعم. 2.30 غدا.

432
00:28:47,240 --> 00:28:48,480
ماذا؟ نعم.

433
00:28:49,640 --> 00:28:52,199
نعم، سيكون المنزل للبيع.

434
00:28:52,200 --> 00:28:54,599
هل تعرف من المشتري؟

435
00:28:54,600 --> 00:28:56,799
غدا إذن. شكرًا لك.

436
00:28:56,800 --> 00:28:58,520
غدا سوف تفعل.

437
00:29:07,120 --> 00:29:08,720
يغلق الباب

438
00:29:17,120 --> 00:29:18,760
صوفي؟

439
00:29:20,800 --> 00:29:22,799
هل مازلت هنا؟

440
00:29:22,800 --> 00:29:25,119
هل يمكن ان تعطيني يد؟ أنا
اشترى الخمر ليوم غد.

441
00:29:25,120 --> 00:29:26,840
ساعدني في تفريغ السيارة.

442
00:29:29,040 --> 00:29:30,559
الخير، الشمبانيا.

443
00:29:30,560 --> 00:29:33,479
تتذكره
أطلق عليه "شمبانيا"؟

444
00:29:33,480 --> 00:29:36,839
تذكر الليلة التي كنا فيها
احتفل به على هيكتور؟

445
00:29:36,840 --> 00:29:38,319
جيد جدا.

446
00:29:38,320 --> 00:29:41,559
لذا، اعتقدت أننا فعلنا ذلك
يكون شمبانيا غدا.

447
00:29:41,560 --> 00:29:43,160
انه يرغب في ذلك.

448
00:29:46,720 --> 00:29:49,639
خمن من رأيت في المدينة؟

449
00:29:49,640 --> 00:29:51,879
باولي. لقد كان هنا. لقد اختبأت.

450
00:29:51,880 --> 00:29:55,799
أوه، أنا لا ألوم
أنت. إنه أبله الحق.

451
00:29:55,800 --> 00:29:58,400
هل يمكنك إدارة ذلك؟ نعم.

452
00:29:59,920 --> 00:30:01,999
لقد مرر لي مرة واحدة.

453
00:30:02,000 --> 00:30:04,719
نمت معه. ماذا؟

454
00:30:04,720 --> 00:30:06,399
كيف يمكنك؟

455
00:30:06,400 --> 00:30:08,399
في داخاو، يديه
تم سحقهم من قبل الحراس.

456
00:30:08,400 --> 00:30:10,320
اعتقدت أنني سأقوم بالتدريس
له كيف يحب.

457
00:30:11,640 --> 00:30:12,680
همم.

458
00:30:14,960 --> 00:30:18,039
لكن يا عزيزي، أنت تحب أوليفر.

459
00:30:18,040 --> 00:30:19,719
لقد فعلت دائما.

460
00:30:19,720 --> 00:30:21,639
كطفل.

461
00:30:21,640 --> 00:30:24,239
كيف عرفت؟ كنا نعرف جميعا.

462
00:30:24,240 --> 00:30:27,119
وجهك الصغير الغامض.

463
00:30:27,120 --> 00:30:28,679
عيناك.

464
00:30:28,680 --> 00:30:31,079
أوليفر مثل هذا الحمار.

465
00:30:31,080 --> 00:30:33,800
هل رأيته
في الآونة الأخيرة؟ ليس لسنوات.

466
00:30:37,920 --> 00:30:40,479
كلتا زوجاته فظيعة.

467
00:30:40,480 --> 00:30:43,480
هل هناك المزيد من هذه؟
هناك بعض الأشياء في السيارة.

468
00:30:46,200 --> 00:30:48,960
لقد تجاوزني
منذ سنوات وسنوات.

469
00:30:50,400 --> 00:30:54,519
عندما انتهينا من التفريغ
سوف آخذك لتناول العشاء.

470
00:30:54,520 --> 00:30:56,559
اعتقدت أنني سأبقى الليل.

471
00:30:56,560 --> 00:30:58,159
لماذا؟

472
00:30:58,160 --> 00:31:00,479
ماكس وحده.
هناك طعام في الثلاجة.

473
00:31:00,480 --> 00:31:02,279
لكن لنفترض أنه عاد؟

474
00:31:02,280 --> 00:31:04,320
باولي. لن يفعل ذلك.

475
00:31:05,480 --> 00:31:09,160
سمعته يقول لمتعهد دفن الموتى،
وقال المنزل للبيع.

476
00:31:10,480 --> 00:31:12,840
لم يعد الأمر مهمًا بعد الآن.

477
00:31:19,960 --> 00:31:22,239
أوليفر.

478
00:31:22,240 --> 00:31:23,920
عشبة البابونج.

479
00:31:26,120 --> 00:31:28,839
هل تعتقد أن رائحتها الآن؟

480
00:31:28,840 --> 00:31:30,360
بصوت ضعيف.

481
00:31:33,520 --> 00:31:35,600
سأبقيك بصحبة.

482
00:31:38,640 --> 00:31:41,360
دعونا كسر زجاجة
من شمبانيا ماكس.

483
00:32:06,320 --> 00:32:07,480
أوه، حذرا.

484
00:32:13,600 --> 00:32:17,280
الرعد يهدر

485
00:32:23,600 --> 00:32:28,800
لعب الكمان

486
00:32:40,280 --> 00:32:44,559
من هم اللاعبون؟
فئة ماكس الرئيسية.

487
00:32:44,560 --> 00:32:46,240
يجب أن يكون لدينا الموسيقى.

488
00:32:53,440 --> 00:32:55,400
السعال

489
00:33:13,560 --> 00:33:18,040
يفتح الباب والرياح تعوي

490
00:33:26,120 --> 00:33:29,879
أنا هو القيامة
والحياة قالت الرب.

491
00:33:29,880 --> 00:33:34,399
على أية حال، هو الذي يؤمن بي
لقد مات وسيعيش.

492
00:33:34,400 --> 00:33:38,919
إعلان من يعيش و
آمن بي فلن يموت إلى الأبد.

493
00:33:38,920 --> 00:33:42,919
لم نحضر شيئًا في هذا
العالم ومن المؤكد أننا نستطيع ذلك

494
00:33:42,920 --> 00:33:44,719
لا تحمل شيئا.

495
00:33:44,720 --> 00:33:48,799
الرب أعطى و
لقد أخذ الرب بعيدا.

496
00:33:48,800 --> 00:33:49,840
من فضلك اجلس.

497
00:33:54,240 --> 00:33:57,519
اليوم نحتفل بالحياة

498
00:33:57,520 --> 00:34:03,639
ونسلم لله الروح

499
00:34:03,640 --> 00:34:04,880
لفنان عظيم.

500
00:34:05,960 --> 00:34:08,920
ترنيمة

501
00:34:22,440 --> 00:34:25,199
يا موت أين شوكتك؟

502
00:34:25,200 --> 00:34:28,319
يا قبر أين نصرك؟

503
00:34:28,320 --> 00:34:31,039
يهمس: كان ماكس أ
البروتستانتية؟ ليس لدي الأكثر ضبابية.

504
00:34:31,040 --> 00:34:32,279
لا بد أنه كان شيئا.

505
00:34:32,280 --> 00:34:35,320
لو كان كاثوليكيًا، فهذا كل شيء
خطأ. لقد فات الأوان الآن. اسكت.

506
00:34:36,920 --> 00:34:41,159
الحمد لله... عمتي هيلينا،
هل كان ماكس بروتستانتيًا أم كاثوليكيًا؟

507
00:34:41,160 --> 00:34:44,599
اليهودي. لماذا نسأل؟ لان
هذا... لا يمارس. الصمت!

508
00:34:44,600 --> 00:34:46,479
اسكت نفسك. لقد بدأت ذلك.

509
00:34:46,480 --> 00:34:49,279
كن ثابتًا غير متحرك،

510
00:34:49,280 --> 00:34:51,439
غزيرة دائما
في عمل الرب.

511
00:34:51,440 --> 00:34:56,280
تلعب الموسيقى الحلوة والمرة

512
00:35:20,200 --> 00:35:24,919
الرجل الذي يولد من امرأة
ليس لديه سوى وقت قصير للعيش،

513
00:35:24,920 --> 00:35:29,800
ومليئة بالبؤس. هو يأتي
للأعلى ويتم قطعها مثل الزهرة.

514
00:35:30,840 --> 00:35:33,639
في وسط الحياة،
نحن في الموت.

515
00:35:33,640 --> 00:35:37,159
ممن يمكن أن نسعى إليه
لا عون إلا منك يا رب

516
00:35:37,160 --> 00:35:40,320
من هم لخطايانا
مستاء بحق؟

517
00:35:41,440 --> 00:35:44,839
أنت تعلم يا رب
أسرار قلوبنا.

518
00:35:44,840 --> 00:35:47,479
إله جيد. صوفي.

519
00:35:47,480 --> 00:35:52,479
لذلك نحن نلزم جسده
إلى الأرض، إلى الأرض،

520
00:35:52,480 --> 00:35:56,359
من رماد إلى رماد، ومن غبار إلى غبار،

521
00:35:56,360 --> 00:35:59,559
ولكن بكل تأكيد وأكيد
رجاء القيامة

522
00:35:59,560 --> 00:36:00,760
إلى الحياة الأبدية.

523
00:36:05,600 --> 00:36:07,440
هل يمكنك أن تعطيني المصعد؟

524
00:36:08,920 --> 00:36:10,439
بالطبع.

525
00:36:10,440 --> 00:36:12,080
ليس لديك سيارة؟ لا.

526
00:36:13,080 --> 00:36:14,240
جئت بالقطار.

527
00:36:15,600 --> 00:36:18,519
لقد ملأوا الميناء.
نعم، منذ وقت طويل جداً.

528
00:36:18,520 --> 00:36:22,439
صوفي، سوف تعود
إلى المنزل بالطبع؟

529
00:36:22,440 --> 00:36:24,199
حسنًا، لقد كنت...يجب أن تأتي.

530
00:36:24,200 --> 00:36:26,759
وقد قدمت كاليبسو
المشروبات. بولي، طعام.

531
00:36:26,760 --> 00:36:28,439
هذا هو أوليفر أنستي.

532
00:36:28,440 --> 00:36:30,959
لقد سمعت بالطبع
منك. سوف تأتي أيضا.

533
00:36:30,960 --> 00:36:32,959
هيلينا ستكون هناك، على ما أعتقد؟

534
00:36:32,960 --> 00:36:35,120
نعم. سوف نأتي.

535
00:36:39,240 --> 00:36:41,599
انفجار له. لقد بدا سعيدًا جدًا.

536
00:36:41,600 --> 00:36:44,240
أعتقد ما العم ريتشارد
سوف نسمي الحدود.

537
00:36:45,800 --> 00:36:48,039
يا إلهي، قدمي تتجمد.

538
00:36:48,040 --> 00:36:49,720
يجب أن أغير حذائي.

539
00:36:54,000 --> 00:36:56,320
أين الأحذية؟
إنهم في المقعد الخلفي.

540
00:36:58,040 --> 00:36:59,399
شكرًا.

541
00:36:59,400 --> 00:37:01,279
أنت لم تتغير

542
00:37:01,280 --> 00:37:03,600
مثل كل الآخرين.
لقد كبرنا.

543
00:37:05,400 --> 00:37:07,360
ليس هذا. لا أقصد المظهر

544
00:37:08,520 --> 00:37:10,759
العمة هيلينا في حالة سكر.

545
00:37:10,760 --> 00:37:12,520
من الأفضل أن تصل إلى المنزل.

546
00:37:20,960 --> 00:37:24,040
نذل! دعوتها
العودة إلى منزلها!

547
00:37:27,400 --> 00:37:28,439
اللعنة!

548
00:37:28,440 --> 00:37:30,160
تتنهد

549
00:37:34,000 --> 00:37:35,280
استمع.

550
00:37:37,640 --> 00:37:38,880
انزل نافذتك.

551
00:37:49,680 --> 00:37:53,400
أغنية الطيور

552
00:38:18,720 --> 00:38:20,919
أفترض أن لدينا
للذهاب إلى هذا أعقاب؟

553
00:38:20,920 --> 00:38:23,759
أريد أن أرى العمة
هيلينا بخير.

554
00:38:23,760 --> 00:38:26,319
العمة هيلينا مصنوعة
من أشياء أكثر صرامة منا.

555
00:38:26,320 --> 00:38:27,360
إنها صماء النغمة.

556
00:38:29,080 --> 00:38:31,879
كما تعلمون، صديق لي
شاهدتها وهي تقرأ الحرب والسلام

557
00:38:31,880 --> 00:38:34,839
خلال كامل ماكس
العروض الأكثر روعة

558
00:38:34,840 --> 00:38:36,600
في بيتهوفن
كونشرتو الكمان.

559
00:38:37,880 --> 00:38:39,080
الفتوة لها!

560
00:38:47,840 --> 00:38:51,359
لم يكن لدي أي فكرة عن الكثير
سيأتي الناس.

561
00:38:51,360 --> 00:38:52,680
دعونا نتجول.

562
00:39:06,040 --> 00:39:07,719
يضحك

563
00:39:07,720 --> 00:39:11,759
يا إلهي! لم أكن كذلك
هنا منذ تلك العطلة الأخيرة

564
00:39:11,760 --> 00:39:13,799
قبل الحرب.

565
00:39:13,800 --> 00:39:16,039
أين كان هربنا؟

566
00:39:16,040 --> 00:39:18,519
كان المسار سلكيًا
قبالة خلال الحرب.

567
00:39:18,520 --> 00:39:19,799
كل شيء متضخم.

568
00:39:19,800 --> 00:39:21,680
الثقة الوطنية
صنع هذا الجديد.

569
00:39:23,440 --> 00:39:26,280
كان لدي دوار، أنا
كان... لقد شعرت بالرعب!

570
00:39:27,240 --> 00:39:28,719
لقد كنت خائفاً أيضاً.

571
00:39:28,720 --> 00:39:31,560
لقد فعلت ذلك فقط لإظهار
قبالة، لجذب الانتباه.

572
00:39:33,600 --> 00:39:35,280
اسمحوا لي أن أقدم لك يد المساعدة.

573
00:39:46,960 --> 00:39:49,599
هل ما زالت رائحتها؟ يشم

574
00:39:49,600 --> 00:39:50,640
بالطبع.

575
00:40:08,600 --> 00:40:12,600
هل صوفي متزوجة؟ جيد
يا رب، لا. ليس لعدم وجود العروض.

576
00:40:15,320 --> 00:40:18,200
لقد كنت في الخارج لذلك
منذ فترة طويلة، وأنا خارج الاتصال.

577
00:40:20,240 --> 00:40:23,479
أنا معجب كبير
لك، في الواقع.

578
00:40:23,480 --> 00:40:24,840
لقد قرأت كل رواياتك

579
00:40:31,040 --> 00:40:33,399
أفترض أنك لا تستطيع العودة إلى المنزل

580
00:40:33,400 --> 00:40:36,199
بسبب الضريبة. ضريبة؟

581
00:40:36,200 --> 00:40:37,879
ضريبة الدخل.

582
00:40:37,880 --> 00:40:40,199
لا، أنا لست هذا النوع من الكاتب.

583
00:40:40,200 --> 00:40:43,400
مندهش أنك تستطيع القراءة.
أنت ابن كاليبسو، أليس كذلك؟

584
00:40:44,880 --> 00:40:48,799
نعم أنا. كان والدك
من المفترض أن يقتل في الحرب.

585
00:40:48,800 --> 00:40:50,999
حسنًا ، لقد مارس الجنس مع ذلك
يصل مثل كل شيء آخر.

586
00:40:51,000 --> 00:40:55,039
أزعجني في ذلك الوقت.
يبدو مزحة الآن.

587
00:40:55,040 --> 00:40:58,240
لقد أحببت والدك. ذهب
بدأ العمل بزراعة الأشجار.

588
00:40:59,640 --> 00:41:02,759
عندما تزوج كاليبسو
له، كنا نظن جميعا...

589
00:41:02,760 --> 00:41:03,960
فكرت ماذا؟

590
00:41:05,200 --> 00:41:08,959
لقد اعتقدنا جميعا ما هي مهبل
كان الزواج منه من أجل ماله.

591
00:41:08,960 --> 00:41:10,479
أنت...أنا...

592
00:41:10,480 --> 00:41:11,520
آه!

593
00:41:14,560 --> 00:41:18,119
الآن، الآن، الآن، ما الذي يحدث؟

594
00:41:18,120 --> 00:41:20,519
هل تتشاجر؟
أوه، لا يمكننا الحصول على ذلك.

595
00:41:20,520 --> 00:41:23,559
قال... قلت أنت
تزوجت أموالي.

596
00:41:23,560 --> 00:41:27,119
لذلك فعلت. الأكثر حكمة
شيء فعلته من أي وقت مضى.

597
00:41:27,120 --> 00:41:29,319
متزوج من أجل المال.

598
00:41:29,320 --> 00:41:30,440
ثم وقعت في الحب.

599
00:41:36,440 --> 00:41:39,879
لماذا لم تخبرني أبدا؟
لماذا أبقيت هذا دمويا

600
00:41:39,880 --> 00:41:42,399
سر؟ أنت لا تسمح أبدا.

601
00:41:42,400 --> 00:41:46,759
لماذا عانينا؟ أنت
في حالة سكر. اذهب وأكل شيئًا زيتيًا.

602
00:41:46,760 --> 00:41:48,520
أنت تقيم معرضًا.

603
00:41:53,520 --> 00:41:55,279
هل لديك أي
الأطفال، أولي؟

604
00:41:55,280 --> 00:41:57,479
لا، لكنك تزوجت.

605
00:41:57,480 --> 00:42:00,279
مرتين. أوه،
الخير. لقد نسيت.

606
00:42:00,280 --> 00:42:02,279
هل مازلت متزوجاً الآن؟

607
00:42:02,280 --> 00:42:03,879
لا.

608
00:42:03,880 --> 00:42:05,999
هل أنت سعيد؟

609
00:42:06,000 --> 00:42:09,359
أنت؟ ماذا
حدث لوجهك؟

610
00:42:09,360 --> 00:42:11,599
لقد أصبت بسكتة دماغية صغيرة.

611
00:42:11,600 --> 00:42:12,759
نعم، شكرا.

612
00:42:12,760 --> 00:42:16,799
حسنا، سعيدة قدر الإمكان
ليكون. أين تعيش الآن؟

613
00:42:16,800 --> 00:42:17,919
في الخارج.

614
00:42:17,920 --> 00:42:19,799
حسنًا. لا تقل لي.

615
00:42:19,800 --> 00:42:22,479
لقد كبرت بولي جدًا
الدهون ومحترمة.

616
00:42:22,480 --> 00:42:24,720
انتشر قليلا.
إنها سعيدة أيضًا.

617
00:42:27,560 --> 00:42:30,799
من هو الأب
من...؟ جيمس وإيريس.

618
00:42:30,800 --> 00:42:33,999
لم أطلب قط. لماذا لا؟

619
00:42:34,000 --> 00:42:35,320
لم نجرؤ أبدا.

620
00:42:38,560 --> 00:42:41,840
يتوهم أنك تصل.
تذكرنى؟ توني وود.

621
00:42:43,720 --> 00:42:45,679
التقينا لأول مرة في
عتبة منزل بولي.

622
00:42:45,680 --> 00:42:47,519
نعم أتذكر.

623
00:42:47,520 --> 00:42:49,439
هل رأيت صوفي؟
هيلينا تريدها.

624
00:42:49,440 --> 00:42:51,719
لا، لقد كانت هنا.

625
00:42:51,720 --> 00:42:53,680
لقد عدنا من
الكنيسة معا.

626
00:42:55,120 --> 00:42:57,840
يا له من طفل رائع
كانت. واحد تقريبا...

627
00:42:58,960 --> 00:43:00,159
هل قابلت بيتر؟

628
00:43:00,160 --> 00:43:03,319
بيتر وأنا لدينا متجر في
برايتون والتحف والأشياء. بيتر,

629
00:43:03,320 --> 00:43:05,639
هذا هو أوليفر أنستي.
أنت تحب كتبه.

630
00:43:05,640 --> 00:43:07,079
هل أنا؟ هل أنا؟

631
00:43:07,080 --> 00:43:08,479
نعم، أنت تفعل.

632
00:43:08,480 --> 00:43:10,519
الآن، ماذا عن آخر
شرب وبعض من هذا جميل

633
00:43:10,520 --> 00:43:11,680
نوش بولي جلبت؟

634
00:43:17,600 --> 00:43:21,039
سوف تبيع جدا
وكذلك فندق.

635
00:43:21,040 --> 00:43:25,439
اسم والدي أيضا سوف
جذب. إنه في وضع فريد.

636
00:43:25,440 --> 00:43:29,439
وضعت في بركة، وحفر
العشب... كراسي وأحواض بلاستيكية

637
00:43:29,440 --> 00:43:31,039
من الزهور المزيفة؟

638
00:43:31,040 --> 00:43:33,960
يحتاج المرء إلى إذن التخطيط
بقدر الثقة الوطنية.

639
00:43:35,080 --> 00:43:37,399
أولي، نحن نبحث عن صوفي.

640
00:43:37,400 --> 00:43:39,799
لقد تأخر الوقت وهيلينا
يريد رؤيتها قبل أن تغادر.

641
00:43:39,800 --> 00:43:41,759
أنا أعرف. لا أستطيع
أراها في أي مكان.

642
00:43:41,760 --> 00:43:43,279
سأنظر إلى الطابق العلوي.

643
00:43:43,280 --> 00:43:44,360
شكرًا.

644
00:43:46,720 --> 00:43:49,240
صوفي، هيلينا تريدك.

645
00:43:50,480 --> 00:43:51,520
أوه ماذا تريد؟

646
00:43:58,800 --> 00:44:00,680
هل ستغادر الليلة؟

647
00:44:02,840 --> 00:44:04,640
مم؟ نعم، قريبا جدا.

648
00:44:10,960 --> 00:44:12,279
لماذا أنت هنا؟

649
00:44:12,280 --> 00:44:14,240
أنت لم تأتي ل
الجنازات الأخرى.

650
00:44:16,160 --> 00:44:18,720
اعتقدت أنني سأحصل على بعض
أفكار لكتاب أنا أكتب.

651
00:44:20,280 --> 00:44:21,320
غبي يا عمري.

652
00:44:24,400 --> 00:44:25,880
لماذا أنت هنا؟

653
00:44:27,280 --> 00:44:31,319
اعتدت أن أتسلق على طول ذلك
فرع. والتنصت.

654
00:44:31,320 --> 00:44:33,600
هل ستعطيني أ
العودة إلى لندن؟

655
00:44:36,360 --> 00:44:39,599
يمكن أن نتناول وجبة
عند الأسد الأحمر في ترورو.

656
00:44:39,600 --> 00:44:41,319
لقد سحبوه إلى الأسفل. لقد ذهب.

657
00:44:41,320 --> 00:44:43,119
أوه، لا؟

658
00:44:43,120 --> 00:44:44,160
أوه نعم.

659
00:44:47,560 --> 00:44:50,839
باولي سوف يغمس
العشب. إنها ملك له الآن.

660
00:44:50,840 --> 00:44:52,959
لا ينبغي أن تأتي
العودة. إنه أسوأ بالنسبة لك.

661
00:44:52,960 --> 00:44:55,959
لقد كان الميناء الجميل
تحولت إلى موقف سيارات كبير دموي.

662
00:44:55,960 --> 00:44:57,359
حسنًا، يمكنك ذلك
النزول من القطار،

663
00:44:57,360 --> 00:44:59,279
يمكنك سماع الماء
اللف ضد الرصيف.

664
00:44:59,280 --> 00:45:00,679
يجب أن أذهب إلى هيلينا.

665
00:45:00,680 --> 00:45:02,079
لقد زرعت العشب!

666
00:45:02,080 --> 00:45:03,600
أنا أعرف. من فضلك، أوليفر!

667
00:45:10,880 --> 00:45:13,159
أخشى أن لدي
جامبو في البلاد.

668
00:45:13,160 --> 00:45:14,799
سيكون عليك الاتصال بسيارة أجرة.

669
00:45:14,800 --> 00:45:17,479
لكنك لم تكتب
هو؟ بالطبع لدي.

670
00:45:17,480 --> 00:45:19,079
أنا لست خرفًا بعد.

671
00:45:19,080 --> 00:45:20,320
هذا كل الحق.

672
00:45:22,080 --> 00:45:23,399
ما هو السر؟

673
00:45:23,400 --> 00:45:27,640
لا تستمر في الابتعاد.
لم تكن بعيدة المنال إلى هذا الحد.

674
00:45:29,920 --> 00:45:32,959
إنها تريد حفر رمادها
في قبر ماكس ومونيكا.

675
00:45:32,960 --> 00:45:34,959
سيد جيد!

676
00:45:34,960 --> 00:45:38,919
حسنا، لماذا لا العم ريتشارد؟
لقد حصل على كلبه، ألا تعلم؟

677
00:45:38,920 --> 00:45:41,519
هذا ما ماكس و
مونيكا تريد.

678
00:45:41,520 --> 00:45:44,079
العم ريتشارد لا يريدها.

679
00:45:44,080 --> 00:45:45,799
لماذا أنت مندهش جدا؟

680
00:45:45,800 --> 00:45:47,720
كنت لا تستخدم
كن تقليديًا جدًا.

681
00:45:49,040 --> 00:45:50,080
كنت.

682
00:45:51,360 --> 00:45:53,239
يتمتم

683
00:45:53,240 --> 00:45:55,679
حتى الأسد الأحمر قد رحل.

684
00:45:55,680 --> 00:45:58,839
ماذا عن المحار في مكان ما
بالقرب من نهر هيلفورد؟

685
00:45:58,840 --> 00:46:00,760
يمكننا... لا أعرف.

686
00:46:01,760 --> 00:46:05,039
أنت لا تعرف ماذا؟ أنا
لا أعرف أي شيء بعد الآن.

687
00:46:05,040 --> 00:46:08,239
سنذهب إلى مكان ما
لم يكن أي منا من أي وقت مضى.

688
00:46:08,240 --> 00:46:09,800
أنت منزعج.

689
00:46:11,240 --> 00:46:12,280
لقد اصبت بالبرد!

690
00:46:13,440 --> 00:46:16,239
يجب أن أذهب. أنا قادم معك.

691
00:46:16,240 --> 00:46:17,679
لا.

692
00:46:17,680 --> 00:46:19,319
أين زوجتك؟

693
00:46:19,320 --> 00:46:20,760
اي زوجة؟

694
00:46:22,040 --> 00:46:23,360
تزوجت مرتين.

695
00:46:24,840 --> 00:46:27,560
شبيه كاليبسو.
لا يعمل.

696
00:46:35,840 --> 00:46:37,239
ماذا عنك؟

697
00:46:37,240 --> 00:46:40,679
سمعت إشاعات...أجرؤ
أقول أنك فعلت. دعني أذهب.

698
00:46:40,680 --> 00:46:43,399
نحن لسنا أطفال. 60 وأكثر.

699
00:46:43,400 --> 00:46:45,759
أنت؟ 50...

700
00:46:45,760 --> 00:46:46,800
أوه، انظر.

701
00:46:49,080 --> 00:46:50,120
وداعا باولي.

702
00:46:51,320 --> 00:46:52,440
أنا آسف.

703
00:46:53,920 --> 00:46:54,960
لماذا؟

704
00:47:00,320 --> 00:47:01,920
أنسى ما أنا
كان على وشك القول.

705
00:47:10,440 --> 00:47:14,079
من الأفضل أن تأتي معنا. أنت
لا تريد أن تحصل على التنفس.

706
00:47:14,080 --> 00:47:15,160
ماذا عن سيارتي؟

707
00:47:31,960 --> 00:47:35,879
اركض خلفهم يا عزيزي
الصبي، وأعطهم هذا.

708
00:47:35,880 --> 00:47:38,519
وسوف يساعدهم من خلال
بعض اللحظات المحرجة.

709
00:47:38,520 --> 00:47:39,760
ونظرة حادة حول هذا الموضوع!

710
00:48:00,240 --> 00:48:01,360
يا إلهي.

711
00:48:14,600 --> 00:48:16,800
أنت؟ لا، لا، شكرا لك.

712
00:48:22,480 --> 00:48:27,239
بمجرد أن اختبأت خلف
أخذت ستائر الغرفة الحمراء

713
00:48:27,240 --> 00:48:28,800
لك السرير لتدفئتك.

714
00:48:31,000 --> 00:48:32,480
لقد رائحة الصابون.

715
00:48:37,360 --> 00:48:38,920
صابون لطيف إلى حد ما.

716
00:48:40,600 --> 00:48:41,640
وأتساءل ما كان عليه.

717
00:48:42,880 --> 00:48:44,720
إبرة الراعي الورد.

718
00:48:46,760 --> 00:48:48,879
عندما كنت لا تزال نائما،

719
00:48:48,880 --> 00:48:51,240
لقد أعادتك إلى غرفتك الخاصة

720
00:48:54,320 --> 00:48:56,400
هل تذكر؟ لا.

721
00:48:58,480 --> 00:48:59,520
لا.

722
00:49:00,520 --> 00:49:01,560
أنت كاذب.

723
00:49:05,960 --> 00:49:07,999
مضحك، فتاة صغيرة كنت.

724
00:49:08,000 --> 00:49:10,719
منذ أكثر من 45 عامًا.

725
00:49:10,720 --> 00:49:11,760
لذا...

726
00:49:14,480 --> 00:49:17,240
إذن، الآن لدينا
كل ما تبقى للحاق به.

727
00:49:20,000 --> 00:49:21,040
ماذا تقول؟

728
00:49:24,760 --> 00:49:26,119
لا نستطيع.

729
00:49:26,120 --> 00:49:28,280
ولم لا؟ أنا مرعوب.

730
00:49:30,200 --> 00:49:33,119
ما الذي يجعلك
أعتقد أنني لست خائفا أيضا؟

731
00:49:33,120 --> 00:49:35,360
هنا، ويسكي. هل البرد الخاص بك جيد.

732
00:49:40,440 --> 00:49:42,119
لم أعد أشعر بأي شيء.

733
00:49:42,120 --> 00:49:45,160
أنا لا أعرفك الآن.
أنا عجوز وأنت كذلك.

734
00:49:46,960 --> 00:49:50,160
أعترف أنه كان هناك
فجوة كبيرة في علاقتنا.

735
00:49:52,200 --> 00:49:54,520
إذا كنت تفكر في كاليبسو...

736
00:49:55,640 --> 00:50:00,519
..كان مثل حب غريتا
جاربو أو مارلين مونرو.

737
00:50:00,520 --> 00:50:04,000
نوع من الحصبة.
هجوم طويل جدًا.

738
00:50:06,400 --> 00:50:07,880
حسنًا. هجوم طويل جدًا.

739
00:50:08,880 --> 00:50:10,320
أوه!

740
00:50:12,760 --> 00:50:14,640
أنا آسف للحفاظ على
العطس مثل هذا.

741
00:50:15,840 --> 00:50:19,600
لقد أصبت بالبرد في
فناء الكنيسة ينظر إلى القبور.

742
00:50:20,640 --> 00:50:23,480
لقد بدأت بالتفكير
كنت حساسية بالنسبة لي.

743
00:50:25,800 --> 00:50:26,960
ليس هذا.

744
00:50:29,200 --> 00:50:30,720
هل تشعر بشيء؟

745
00:50:32,400 --> 00:50:33,440
أنا جائع للغاية.

746
00:50:34,640 --> 00:50:36,480
لم أستطع تناول الطعام
أي شيء في أعقاب.

747
00:50:38,120 --> 00:50:41,599
حسنًا إذن. دعنا نذهب
والعثور على بعض المحار.

748
00:50:41,600 --> 00:50:44,319
يجب أن يكون هناك في مكان ما
يمكننا أن نأكل في طريقنا.

749
00:50:44,320 --> 00:50:47,039
ليس لدينا وسيلة، ونحن نعلم
لا شيء عن بعضنا البعض،

750
00:50:47,040 --> 00:50:48,800
هناك فجوة هائلة!

751
00:50:50,000 --> 00:50:53,520
ثم ابدأ السيارة الدموية ودعنا
نرى ما يمكننا القيام به لملء ذلك!

752
00:51:02,480 --> 00:51:07,279
كما تعلمون، نحن نخاطر بالصنع
أنفسنا موضع سخرية.

753
00:51:07,280 --> 00:51:09,200
هذه مخاطرة علينا أن نتحملها.

754
00:51:10,480 --> 00:51:12,600
يأتي مع ولادته!